When?

MINI SCHMELZ | Summerschool 2025

Where? 1, Fond-de-Gras, L-4576 Differdange Theatre, Film & Shows, Art, Culture & Literature, Industrial heritage, Training/Conferences

MINI SCHMELZ | Summerschool 2025

(Content available in French only)


À LA DÉCOUVERTE DES MACHINES ET DES OUTILS !


.

Du 16 au 18 juillet 2025, le CNCI invite les enfants de 8 à 12 ans à vivre une aventure unique au cœur de l’histoire industrielle du Luxembourg avec la deuxième édition de la Summerschool MINI SCHMELZ.


Pendant trois jours, les jeunes participants exploreront des sites industriels historiques et découvriront les machines utilisées par les mineurs et ouvriers. Ils apprendront les gestes et métiers liés à l’exploitation des mines et à la fabrication du fer. Pour enrichir l’expérience, un.e artiste local.e les guidera chaque après-midi dans des ateliers créatifs inspirés de l’industrie.


Une expérience enrichissante et créative !


Programme et lieux partenaires :

  • Mercredi 16 juillet : VeWa | DKollektiv (Dudelange)
  • Jeudi 17 juillet : Musée National des Mines de Rumelange + Spektrum (Rumelange)
  • Vendredi 18 juillet : Minett Park (Fond-de-Gras) + Train 1900


Le déroulement de la journée :

Chaque jour, les enfants partiront en bus du CNCI à Belval vers un site partenaire.

Voici un aperçu de la journée type :

  • 09:30 – 10:15 : Départ en bus du CNCI
  • 10:30 – 12:30 : Visite interactive avec un.e guide, découverte des machines et des gestes des anciens ouvriers
  • 12:30 – 13:30 : Pique-nique (salle de repli en cas de mauvais temps)
  • 13:30 – 16:30 : Atelier artistique avec un.e artiste local.e
  • 16:45 – 17:15 : Retour en bus au CNCI


Pot et remise des diplômes le vendredi 18 juillet à 17h, en présence des parents.


.

Infos pratiques :

  • Tarif : 120€ (repas non inclus)
  • Horaires : De 9h30 à 17h15
  • Public cible : Enfants de 8 à 12 ans
  • Langues parlées : Luxembourgeois + Français
  • Places limitées


Inscriptions :

Inscription obligatoire : lorena.jarosz@cnci.lu


 FICHE D’INSCRIPTION

Location

Address: Minett Park
1, Fond-de-Gras
L-4576 Differdange
Show on map

Janine Harouni

This is what you waited for
Find out more
© University of Luxembourg

Teaching Physics Using VR

Interactive science workshop
Find out more
© © Heiko Riemann, éditions guy binsfeld

Tullio Forgiarini

Vandalium
Find out more
© © Joanna Hudyka

Tous sur scène

Édition Noël
Find out more
© © Marjolaine Mamet

Toyo!

Compagnie Les Colporteurs
Find out more
© © Joanna Hudyka

Tous sur scène

animé par Daniel Moutinho
Find out more
© © Lugdivine Unfer

Zempia - Pile ou Face

Modestine Ekete, AlterCadence asbl
Find out more
© © Gilles Lemoine

Véronique Gallo

La vraie vie
Find out more

Vermësst!

Un film de Joé Freilinger
Find out more


Content delivery by ECHO - Information subject to change and without commitment!

Do you want to announce your events in the agenda? Create, manage and share your own experiences at www.echo.lu/en/organiser.