Mam Vëlo iwwer Kopp an Dall (N) 18.07 - 16.08 - Vëlosummer 2026

Bitte folgen Sie der Vëlosummer Beschilderung.

Starten Sie bequem vom Parkplatz der Schule „Op Acker“ in Bascharage in südliche Richtung. Achtung beim Überqueren der Hauptstraße! Über den Radweg PC6 geht es nach Sanem, vorbei am Sanemer Schloss, bis zum Industriegebiet. Hier zweigen Sie links ab und folgen den Fahrradwegen entlang der Rue Kallekerbësch und Rue Uerschterhaff, bis sie am Bauernhof Arsdorferhaff links zurück in Richtung Sanem abbiegen. Kurz darauf stoßen Sie auf den Radweg PC9, dem Sie ein Stück weit folgen, bis Sie auf halber Strecke nach Limpach wiederum nach links abbiegen und in Richtung Schouweiler fahren. Auf diesem regionalen Radweg gelangen Sie zur Kreuzung kurz vor Sprinkange, von wo aus Sie nach rechts in Richtung Bettange-sur-Mess/Dippach-Gare abbiegen. Innerorts führt Sie der Weg entlang der Hauptstraße nach Sprinkange und anschließend auf verkehrsberuhigten Straßen weiter nach Schouweiler. Achtung: In Schouweiler kreuzt der Weg kurz die viel befahrene Route de Longwy. Über die Rue du Neuf Septembre und den Schéiferwee führt die Route ein letztes Mal hinauf in ein Waldstück, bevor sie kurz hintereinander zweimal nach links abbiegt und nach Hautcharage einfährt. Ab hier führt der Weg wieder kurz gen Norden und hinüber zu einer Fahrradstrecke, die Sie vorbei am Wald und am Lieu-dit "Schack" entlang nach Linger und im Anschluss hinüber nach Pétange führt. Auf den Spuren der ehemaligen Attert-Linie geht es so hinein in den Stadtkern Pétanges, bevor es entlang ruhiger Strassenabschnitte wieder Richtung Bascharage geht. Vorsicht ist beim Kreisverkehr vor Bascharage geboten, hier kreuzen Sie bisweilen den normalen Verkehr. Danach geht es entlang der "Mierbaach" zurück zum Startpunkt „Op Acker“ in Bascharage.

Alternativ kann die Tour auch in Pétange am Bahnhof beginnen und enden. Hierzu folgen Sie der Beschilderung in Richtung Bascharage entlang des "Schwaarze Wee" gen Nordosten, bevor Sie an der Kreuzung Route de Luxembourg auf die frühere Attert-Linie treffen. Dieser kurz gefolgt erreichen Sie nach wenigen Metern die zuvor beschriebene Strecke nach Osten in Richtung Bascharage. Von hier aus führt der Weg wie oben beschrieben gegen den Uhrzeigersinn und wieder zurück zum Ausgangspunkt.

Bei dieser Tour gibt es keine Straßensperrungen, achten Sie daher bitte stets auf den Verkehr. Halten Sie sich auch auf verkehrsberuhigten Straßen an die Straßenverkehrsordnung und bedenken Sie, dass Anlieger und Landwirte Ihren Weg kreuzen können.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Rad verkehrstauglich ist. Nehmen Sie immer einen Ersatzschlauch, Reifenheber und eine Pumpe mit. Wichtig sind auch ein Helm und eine geeignete Beleuchtung. Vergessen Sie auch nicht, eine Wasserflasche und ein Basis-Werkzeugset für kleinere Reparaturen mitzuführen. An geeignete Kleidung & Verpflegung denken. 

Mit dem Zug zum Bahnhof in Petange.

Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ist kostenlos. Fahrräder können in Zügen und Regionalbussen auf den gekennzeichneten Abstellflächen transportiert werden (Plätze können während den Stoßzeiten jedoch begrenzt sein). Routenplaner und aktuelle Fahrpläne der öffentlichen Verkehrsmittel sind unter www.mobiliteit.lu verfügbar. Zugfahrpläne können unter www.cfl.lu abgerufen werden.

Der Startpunkt befindet sich an einem großen öffentlichen Parkplatz (Parking Op Acker).

Entlang der Route gibt es weitere Parkmöglichkeiten.