Bei mir bist du schéin

E Concert-Virtrag vum Guy Schons

A sengem Concert-Virtrag retracéiert de Sänger a Kulturhistoriker Guy Schons .d‘Geschicht vun den israelitesche Kolonien, der jiddescher Sprooch an dem Zesummeliewen tëscht Judden a Chrëschten zënter dem Mëttelalter. Hie thematiséiert och d'Pogromer an Osteuropa, d'Flüchtlingskrise an den 1930er Joëren an d'Deportatiounen am 2. Weltkrich. Agebonnen an de Virtrag interpretéiert de Guy Schons jiddesch Lidder. aus de Ghettoën, wéi "Dona, Dona", a bekannt Lidder wéi „Tumbalalaike" a „Bei mir bist du schéin". Hien erkläert den Inhalt vun de Lidder op Lëtzebuergesch, ir en se virdréit.